наложить на себя руки


наложить на себя руки
НАЛОЖИТЬ НА СЕБЯ РУКИ
to take one's life покончить с собой to commit suicide

Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Смотреть что такое "наложить на себя руки" в других словарях:

  • наложить на себя руки — лишить себя жизни, убить себя, покончить жизнь самоубийством, покончить счеты с жизнью, покончить с жизнью, покончить самоубийством, покончить с собою, свести счеты с жизнью, кончить расчеты с жизнью, кончить все расчеты с жизнью, кончить счеты с …   Словарь синонимов

  • Наложить на себя руки — НАЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Наложить на себя руки — НАКЛАДЫВАТЬ НА СЕБЯ РУКИ. НАЛОЖИТЬ НА СЕБЯ РУКИ. Прост. Кончать жизнь самоубийством. [Кабанов:] Кулигин, надо, брат, бежать, искать её. Я, братец, знаешь, чего боюсь? Как бы она с тоски то на себя руки не наложила! Уж так тоскует, так тоскует,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Наложить на себя руки — Наложить (поднять) на себя руки (иноск.) посягнуть на самоубійство. Ср. Моя доля... помереть съ тоски. Порѣшу, руки наложу на себя ужъ лучше одинъ конецъ, чѣмъ всю жизнь въ тоскѣ да въ печали изжить. Мельниковъ. На горахъ. 4, 1. Ср. Женщина съ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • наложить на себя руки — нар. разг. Покончить жизнь самоубийством …   Словарь многих выражений

  • Накладывать/ наложить на себя руки — Разг. Кончать жизнь самоубийством. ФСРЯ, 399 …   Большой словарь русских поговорок

  • наложить(поднять) на себя руки — (иноск.) посягнуть на самоубийство Ср. Моя доля... помереть с тоски. Порешу, руки наложу на себя уж лучше один конец, чем всю жизнь в тоске да в печали изжить. Мельников. На горах. 4, 1. Ср. Женщина с таким характером, как была принцесса,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Накладывать на себя руки — НАКЛАДЫВАТЬ НА СЕБЯ РУКИ. НАЛОЖИТЬ НА СЕБЯ РУКИ. Прост. Кончать жизнь самоубийством. [Кабанов:] Кулигин, надо, брат, бежать, искать её. Я, братец, знаешь, чего боюсь? Как бы она с тоски то на себя руки не наложила! Уж так тоскует, так тоскует,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Положить на себя руки — Разг. Устар. То же, что накладывать/ наложить на себя руки. Ф 2, 70 …   Большой словарь русских поговорок

  • поднять на себя руки — наложить (поднять) на себя руки (иноск.) посягнуть на самоубийство Ср. Моя доля... помереть с тоски. Порешу, руки наложу на себя уж лучше один конец, чем всю жизнь в тоске да в печали изжить. Мельников. На горах. 4, 1. Ср. Женщина с таким… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • РУКИ — связаны, по рукам связан, не могу, воли нет. С руками оторвал, жадно схватил. Свет за рукой, из за руки, не с того боку, рука сама себя застит. Дело мне с руки, кстати, удобно. Не все (или не всякому) сходит с рук. Из рук вон дурно, плохо, гадко …   Толковый словарь Даля

Книги

  • Небо на двоих, Мельникова И.А.. Жизнь редактора глянцевого журнала Ольги Богдановой рухнула - любимый муж Юра бросил ее ради смазливой секретарши! Она уже подумывала наложить на себя руки, когда подруга Любава уговорила Олю… Подробнее  Купить за 300 руб
  • Не женское дело, Филлис Дороти Джеймс. Юный Марк Кэллендэр умер страшной, загадочной смертью. Однажды утром его нашли мертвым в петле. Отец Марка, сэр Рональд Кэллендэр, выдающийся микробиолог, хочет доискаться до причин,… Подробнее  Купить за 100 руб
  • Небо на двоих, Ирина Мельникова. Жизнь редактора глянцевого журнала Ольги Богдановой рухнула – любимый муж Юра бросил ее ради смазливой секретарши! Она уже подумывала наложить на себя руки, когдаподруга Любава уговорила Олю… Подробнее  Купить за 89.9 руб электронная книга
Другие книги по запросу «наложить на себя руки» >>